Seni seviyorum, peki Japonca?

[jesse]

Dünyanın en romantik kelimesi 'L'amour'

Fransızca'da aşk anlamına gelen ''L'amour'' kelimesi dünyanın en romantik kelimesi seçildi.

12 Şubat. 2010 Cuma

LONDRA - Merkezi Londra'da bulunan ''Today Translations'' şirketi tarafından yapılan ve 320 dil uzmanının görüş bildirdiği ankette, Fransızca ''L'amour'' kelimesi küçük bir farkla İtalyan ''amore'' kelimesini geride bırakırken, İtalyanca da dünyanın en romantik dili seçildi.

En romantik kelimeler listesinin üst sıralarında yer alan diğer İtalyanca kelimeler arasında, İspanyolca'da da aynı anlama gelen ''belissima''(çok güzel) ve ''mi tesoro''(hazinem) bulunuyor.

Dünyanın ikinci en romantik dili Fransızca seçilirken üçüncülüğü İngilizce ve İspanyolca paylaştı.
Haberin devamı ↓reklam

Dil uzmanları, ''seni seviyorum'' ifadesinin söylenişinin en kaba olduğu dil olarak da Japoncayı seçti. Birisine Japonca seni seviyorum demek için ''watakushi-wa anata-wo ai shimasu'' demek gerekiyor.


http:// www.ntvmsnbc.com/id/25056786/

Bu haberi buraya kopyalamamın asıl nedeni, malum Japonca ile ilgili kısımdı.

Ama öte yandan, bence en romantik kelime de, en romantik dil seçilen İtalyanca'dan bir kelime olmalıydı.

[mkemetin]

Watashiwa anata ni ai shitei shimasu. "Ben seni seviyorum." demek

[jesse]

Watashiwa anata ni ai shitei shimasu. "Ben seni seviyorum." demek

Bu cümle bitene kadar, insan sevmekten vazgeçer yahu!